20110119 help の用法_#13_(人)が(人)を助けて～へ向かわせる(1)

help の用法_#13_(人)が(人)を助けて～へ向かわせる(1)

2011-01-19

本日は、「(人)が(人)を助けて～へ向かわせる」を意味する help を扱います。

・He helped her across the street in the opposite direction and kept going with her. (彼は、彼女が反対方向の道を渡るのを手伝い、彼女に付いて行った。) The Importance of Being Present « Perfesser Kev

・After drying her off, I helped her into a “gown” I created from one of Joe's old soccer shirts. (彼女の体を拭いてあげてから、私は、ジョーの古いサッカー用のシャツから作った「ガウン」を着せてやった。) (Under Surge, Under Siege: The Odyssey of Bay St. Louis and Katrina, Ellis Anderson)

・My grandmother often "helped" him out of his financial difficulties. (私の祖母はしばしば彼が財政的に困ったときに「助けて」いた。) First off, I want to say thanks to any attorneys who - Probate, Trusts, Wills & Estates in California | LawGuru Answers

【研究】①副詞(句)は out (of), into, up, across などを伴います。②「状況」を表すこともあります。

次回も本用法を扱います。