20111102 love の用法_#8_love to do_3

love の用法_#8_love to do_3

2011-11-2

本日も前回の用法の続きです。

・"I should love to see Rome!" she said. (「是非、ローマを訪れたいです！」と彼女は言った。) Hans Christian Andersen : ”Beautiful” :: www.andersen.sdu.dk :: The Hans Christian Andersen Center

・“But I'd love to see your parents when I get the chance,” Nate rushes to say. (「でも機会があればご両親に是非お会いしたいです。」とネイトは急き立てるように言った。) noelia_g: Fic: Find a place to start to gamble everything (Brad/Nate)

【研究】① 助動詞 should や would を加えて、婉曲的希望を表すことができます。② これは主に女性用法です。③ I'd love to. は Yes. と同義語で使用できます。

次回は、love doing の用法を扱います。