20111101 love の用法_#7_love to do_2

love の用法_#7_love to do_2

2011-11-1

本日も前回の用法の続きです。

・He simply loves to find [finding] mistakes. (彼は人のあら捜しが好きだ。)

【研究】①「一般的な好み」を示す場合は、to 不定詞でも動名詞でも意味の違いはありません。これは英語基本動詞辞典 (小西友七編) にも記述があります。②like, hate, prefer の後の不定詞は「習性や行為の過程」を示し、動名詞は習性よりも実際の行為そのものに重点が置かれます。これも英語基本動詞辞典 (小西友七編) にも記述があります

次回も本用法を扱います。