20110726 see の用法_#35_送り届ける_1

see の用法_#35_送り届ける_1

2011-07-26

本日は、「送り届ける」を意味する see を扱います。

・If he picked her up for the date then yes he should see her safely home again. (彼が彼女をデートに連れて行くなら、当然のことだが彼女を家まで無事に送り届けなければならない。) Does The Guy Always Have To Take The Girl Home? (if They Are Dating) - Find Answers to this Question

・Elizabeth saw the man to the door and closed it behind him, locking it. (エリザベスはその男を玄関ドアまで見送り、彼の後ろでドアを閉め鍵をかけた。) Pixie Dust Chapter 1: Prologue, a twilight fanfic - FanFiction.Net

【研究】①ここでは accompany または escort の意味になります。②場所や方向を表す副詞句を伴うことが多くなります。

次回も本用法を扱います。