prefer の用法_#6_prefer to do (rather than (to) do)_2
2011-12-20
本日も前回の用法の続きです。
・What the UK Government would prefer you not to see. (イギリス政府が国民に閲覧して欲しくないもの。)IT Law in Ireland: Site Blocking: What the UK Government would prefer you not to see
・It states that a good ruler should prefer to be feared than loved. (優れた支配者とは愛されるよりも恐れられることを望むものだと、そこでは書かれている。) Machiavelli: the prince Essay
【研究】would [should] prefer は控え目な願望を意味しています。
次回も本用法を扱います。