20100407 somewhere, anywhere, everywhere, nowhere の名詞用法#3

本日は everywhere の用法です。これは every where と同義です。
(1) ジーニアスでは「主語として用いられる場合は述部は be, seem などの連結動詞が普通」とあります。連結動詞として be 動詞は他の-where用法でも可能です。seem に関しては everywhere のみならず、nowhereも可能です。下記に例を挙げましょう。
・Everywhere seems to be sold out of them at the moment. (現在、これらはどこでも売り切れのようだ。)
→ A is sold out of B (A は B が売り切れである。) をベースとした表現です。
c.f. Nowhere seems to stock your magazine anymore.
・But then again, everywhere that has properly managed the introduction of such legislation has had similar results. (繰り返すが、こうした法律の導入を適切に管理しているところはみな、同様の結果をもたらしてきている。) <http://tobaccocontrol.bmj.com/content/14/2/73.extract>
→関係代名詞の先行詞になっています。
(2) 語法的には目的語と補語の位置にも来れるようですが、適切な例文があまりヒットしません。これは今後検証します。
次回は nowhere の名詞用法を扱います。