would の用法_#24_推量_1
2012-03-25
本日は「推量」の will を扱います。
・(Somebody rings the bell) That would be John (= I expect ...). ( (誰かがベルを鳴らして) ジョンだと思うよ。(= ~じゃないかな。) ) would - WordReference Forums
・If someone could show me a simple example that would be great. (どなたかすごくよくわかる簡単な例を挙げていただけませんか。) Need Some Beginner Assistance
【研究】推量の意を表す will の過去形ですが、話し手の「現在の推量」を表します。
次回も本用法を扱います。