20110429 magage の用法_#2_なんとかやっていく_2

magage の用法_#2_なんとかやっていく_2

2011-04-29

本日も前回の用法の続きです。

・I'm sure I can manage with the tools I've got, but if anyone knows of anything better, I'd be really glad to hear about it. (手持ちのツールで何とか対処できると思いますが、もっと良い方法を知っている人がいれば、是非お聞きしたい。) XML - Are There Any Free Xml Diff/Merge Tools Available?- AnswerLeaks

・I really love her, but I can't manage without her. (彼女をとても愛しており,

彼女なしではやっていけない。)I really love her, but I can’t manage without her.

【研究】with, without の前置詞句を伴います。

・My parents managed on very little money, driven by the assurance of a brighter future. (私の両親は明るい将来を信じて、ごくわずかなお金で何とかやりくりしていました。) FLIGHT SURGEON LIEUTENANT DONALD M. DILL | Coronado Clarion

【研究】on の前置詞句を伴うこともあります。

次回も本用法を扱います。