look の用法_#17_(顔つき・様子など) に見える_2
2011-09-01
本日は前回の用法の続きです。
・But you are not looking yourself. Tell me honey, have I offended you? (でも今日はあなたらしくないわ。ねえ、何か気に障るようなことをした?)
【研究】look の後ろに名詞が来れる例は、昨日触れた one's age 以外に、再帰代名詞も来れます。その場合、否定形で「いつもの~らしくない」を意味します。
次回も本用法を扱います。