20111118 like の用法_#8_(人が) 好む_8

like の用法_#8_(人が) 好む_8

2011-11-18

本日も前回の用法の続きです。

・You may come if you like, but you don't need to. (来たければ来てもいいけど、わざわざ来る必要はないよ。) What happens to "would" and "to" in if you like/want/need? - WordReference Forums

・This is a very versatile and beautiful space. You may also decorate as you like. (ここは何にでも使えて非常に美しい場所です。好きなように飾り付けをしてもいいですよ。) Durham Arts Council - Facility

・Stop wherever you like and go wherever you like, this is the basic concept of our self-drive program. (好きな所で止まり、好きな所へ行く。これが我々のセルフ・ドライブ・プログラムの基本方針です。) Self Drive Discoveries in Iceland, Stop and Go Wherever You Like- Iceland Holidays

・Fortunately, she had a husband who not only loved her but also understood her and permitted her the freedom to visit her sisters whenever she liked. (幸いにも彼女には、彼女を愛しているだけでなく、彼女を理解し、好きな時に彼女が姉妹を訪れる自由を与えてくれる夫がおりました。) Jane Pierce Biography :: National First Ladies’ Library

【研究】① if you like , as you like, whenever you like, wherever you like, などの時には自動詞扱いになります。② you の部分は他の代名詞も使用できます。

次回は、like to do の構文を扱います。