love の用法_#11_would [should] love O to do_2
2011-11-5
本日も前回の用法の続きです。
・We would love for her to stay with us for many years to come! (私たちはこれからずっと彼女には一緒にいて欲しいのです。) The best Philadelphia Live In Nanny Job awaits your application at ABC Nanny Source!
【研究】love for O to do の構文は米国用法とされています。
・I love her staying with us and I think my dad and Bailey do too! (私は彼女が私たちと一緒にいてくれることを心から望んでいるし、父や Bailey もそうだと思っています。) OutdoorsWeekly.com Kids Fishing Features
【研究】love O doing の形も可能ではあるようです。
次回も本用法を扱います。