20110603 meet の用法_#13_(偶然or約束して)会う_2

meet の用法_#13_(偶然or約束して)会う_2

2011-06-03

本日も前回の用法の続きです。

・Mr Bruce and his party arrived promptly at noon where he was met by Mr Meader and the club's hierarchy and conducted on a tour of the spacious new clubhouse. (ブルース氏とその一行は昼ちょうどに到着した。そこで彼はミーダー氏とそのクラブ運営者たちに偶然会い、非常に広大な新しいクラブハウスを案内してまわった。) Prime minister bruce opens the victoria golf club - Victoria Golf Club

【研究】受動態の場合、「偶然出会う」の意味になります。

・Thelma Galletly met some bad luck recently. (Thelma Galletly は最近何度か不運に見舞われた。)

【研究】「(不幸や事故など) に見舞われる」の意味でも使用されますが、現在ではあまり一般的ではありません。この意味では、現在、meet with の方が自然です。

次回は「出迎える」を意味する meet を扱います。