20110704 see の用法_#14_見える_4

see の用法_#14_見える_4

2011-07-04

本日も前回の用法の続きです。

・Nothing was seen to me. (私には何もみえなかった。)

【研究】『シノニムの語法』では、この意味での受け身は可能だが、知覚者の前には通常、by ではなく to を取るという説明があります。しかし、意外なことにこの構文、to... も by ...もほとんどヒットしません。Google ではゼロ件ヒットでした。

次回も本用法を扱います。