see の用法_#43_知覚動詞_6
2011-08-04
本日も前回の用法の続きです。
・"We saw her die," Bobby said. (「私たちは彼女が死ぬのを見た」とボビーは言った。) hoodie_time: The Curse or the Cure, S6, SPN gen, PG-13
・"...We saw her dying, but we couldn't do anything to help her," said Ali, who had cuts to his head and arms. (「...私たちは彼女が死にかけているのを目にしたが、彼女を助けるために何もしてやれなかった」とアリは言った。彼自身、頭と両腕を負傷していた。) 71 dead as terrorists plant bomb on India train track | News
【研究】①補語には「瞬間動詞」が来れます。②瞬間動詞が現在分詞の場合、最終的な状態に近づくことを意味します。
次回も本用法を扱います。