20101122 do の用法_#2_～なしで済ます(1)

本日は「～なしで済ます」を意味する do の用法です。

・The installation of the new hardware often must be performed off-site and so the user must do without the system while the appropriate hardware is added or removed. (新たなハードウェアの実装はしばしばオフサイトで行う必要があります。よってユーザーは当該ハードウェアの組み込みあるいは除去を行う間、システムなしで済まさなくてはなりません。) REMOTELY CONFIGURABLE CHIP AND ASSOCIATED METHOD - Patent application

・...a girl at any age can do with a little spending money! (年齢を問わず少女というものは、ちょっとしたお小遣いでまかなえるものです。)

【研究】do without が多い表現ですが、上記のように do with も時に見られます。

次回も本用法を扱います。