20101015 make の用法#31_O を C の状態にする(1)

本日は、「O を C の状態にする」を意味する make を扱います。C の部分には形容詞、過去分詞、名詞が来ます。

・Lazy Sunday makes me sleepy! (日曜日だらだら過ごしていると眠くなるよ！) Lazy Sunday makes me sleepy!

・Make yourself comfortable and relax in our 100% non-smoking guest rooms. (くつろいで、私たちの100%禁煙のゲストルームでリラックスしてください。) Booked.net - Sheraton Pasadena Hotelホテル (パサディナ, アメリカ合衆国) - Sheraton Pasadena HotelHotel を予約?オンラインでのご予約

・Too much fat made me sick. Too much sugar made me loggy. (脂肪分が多いと気持ち悪くなるし、糖分が多いとだるくなる。) The Gift of Youth

【研究】①make + O + 形容詞の用例です。②実際の用例はかなり多くなります。

・"Some ghosts make their presence felt by scents and odors, as well by sounds. (音だけでなく、臭気や香りで自らの存在を意識させる霊もいる。) Zulu War paranormal events.

・The existence of this file was never made known to the Ludlow family, who were still being told that there were no other suspects. (当該ファイルの存在は決してルドロー家の人々に伝えられることはなかった。彼らはその後も、他に容疑者はいないと伝えられていたのであった。) May 76 - Dec 87

【研究】①make + O + 過去分詞の用例です。②受動態も取れます。

・Working with great people, makes hard work a pleasure. (素晴らしい人々と働けば、辛い仕事も喜びに変わります。) Message from the Exalted Ruler – June 2010

【研究】①make + O + 名詞の用例です。②形容詞、過去分詞と比べると、用例数はあまり多くありません。

次回も本用法を扱います。