20230629 handle の用法_4_名詞_4_機会・口実

handle の用法_4_名詞_4_機会・口実

2023-06-29

本日は「機会・口実」の用法を扱います。

・But that which you offer by way of explanation, or of justification, may give them a handle against you, as little thought of by yourself, as it is gratifying to them. (あなたが説明や正当化のために提供する内容は、あなたが思っている以上に彼らにとっては反論の材料となり、それが彼らに喜ばれるかもしれません。) Letters on Clerical Manners and Habits

【研究】give A a handle against B で 「 A に B に対する反論材料[不利になるような口実] を与える」を意味します。

次回は「名詞の連語」の用法を扱います。