20230428 guess の用法_5_他動詞_5_(なんとなく)～と思う_2

guess の用法_5_他動詞_5_(なんとなく)～と思う_2

2023-04-28

本日も前回の用法の続きです。

・“I guess I'm not hungry anymore,” Edna said. She stood at the window staring out into the dark. I could see out the window past her some yellowish foggy glow in the sky. (「もうお腹は空いてないみたい」とエドナは言った。彼女は窓際に立ち、暗闇の外を見つめていた。窓から見える彼女の向こうの空には、黄色っぽい霧のような光が見えていた。) Rock Springs

【研究】I guess I'm not hungry anymore. は食事の勧めを婉曲的に断る際にも使用します。

次回も本用法を扱います。