20220924 fool の用法_18_名詞・連語_10_not suffer fools (gladly)

fool の用法_18_名詞・連語_10_not suffer fools (gladly)

2022-09-24

本日は not suffer fools (gladly) の用法を扱います。

・Israel's wise did not suffer fools gladly. While they had every hope that the simple would heed their instruction and become wise, they expected nothing of the sort from the fool. (イスラエルの賢者は、愚か者には容赦しませんでした。彼らは、愚者が自分たちの教えを聞いて賢くなることを大いに期待する一方で、愚か者には何も期待しなかったのです。) Proverbs

【研究】not suffer fools (gladly) で「愚か者には容赦しない」を意味します。

次回からは他動詞の用法を扱います。