gain の用法_15_他動詞_15_<時間を>稼ぐ
2022-11-26
本日は「<時間を>稼ぐ」の用法を扱います。
・You don't actually gain time. However, if you travel far enough west, you'll likely cross one or more time zones. This means the clock time will be a couple of hours earlier, so it seems like you gained time. (実際に時間が増えるわけではありませんが、西へ十分な距離を移動すると、1つ以上のタイムゾーンを越える可能性があります。つまり、時計の時刻が2時間早くなるため、時間を稼いだように見えるのです。) How Do You Gain Time When You Fly West?
【研究】gain time で「時間が増える」を意味します。文脈によっては「時間稼ぎをする」を意味することもあります。
次回は「<時計が>進む」の用法を扱います。