20220519 fix の用法_25_動詞の連語_4_fix A up_4

fix の用法_25_動詞の連語_4_fix A up_4

2022-05-19

本日も前回の用法の続きです。

・Time to fix up myself so not to give away any evidence that I was out last night. I brush my reddishblack hair back behind and fix my bangs. After I touched up my makeup, I looked in the mirror at myself. (昨夜出かけたことがバレないように、身だしなみを整える時間。赤黒い髪を後ろでかきあげ、前髪を整える。化粧直しをした後、鏡で自分の顔を見る。) Ain't Ne Rest for the Wicked

【研究】fix up oneself で「身だしなみを整える」を意味します。これはアメリカ用法です。

次回からは名詞の用法を扱います。