20220708 fly の用法_15_自動詞_15_<時間が>飛ぶように過ぎる_2

fly の用法_15_自動詞_15_<時間が>飛ぶように過ぎる_2

2022-07-08

本日も前回の用法の続きです。

・Sam is sad that his dad is leaving home for a whole year. His dad is in the army. To Sam, a year seems like a lifetime. His father reassures him that he will be home before he knows it, but Sam is skeptical. Sam will soon find though that time flies while you are having fun, and keeping busy. (サムは、お父さんが丸一年家を空けることを悲しんでいます。彼のお父さんは軍隊に所属しているのです。サムにとって、1年は一生分のように思えます。お父さんは、すぐ帰ってくると言って安心させますが、サムは半信半疑です。しかしサムは、楽しくて忙しくしている間は、時間があっという間に過ぎていくことをすぐに知ることになるのです。) When Will You Come Home

【研究】(How) time flies while you are having fun. で「楽しい時間はあっという間に過ぎ去る」を意味します。

次回からは他動詞の用法を扱います。