20220130 face の用法_52_名詞_52_連語_23_put[put on] a brave[good] face (on A)_4

face の用法_52_名詞_52_連語_23_put[put on] a brave[good] face (on A)_4

2022-01-30

本日も前回の用法の続きです。

・He would put on a good face on the streets and on occasions but back at home, Foti was sad. (街中にいるときは平然としており、それ以外の場所でも平静を装っているときもあるのだが、家に帰るとフォティは悲しんでいた。) A Dirty Game

【研究】put on a good face on the streets[on occasions] で「通りでは [時折] 平静を装う」を意味します。

次回は put one's face on の用法を扱います。