20220109 face の用法_30_名詞_30_連語_1_be more than a pretty face

face の用法_30_名詞_30_連語_1_be more than a pretty face

2022-01-09

本日からは連語の用法を扱います。

・Yes, he is a smart one, and he is more than a pretty face, although I doubt any of those girls have taken the time to notice.(そう、彼は頭もいいし顔だけじゃないね。でも、あの女の子たちは誰も気がつかなかったでしょうね。) Hope Deferred

【研究】1. be more than a pretty face で「可愛い[かっこいい]だけじゃない」を意味します。2. ここから転じて「思ったよりも有能だ」の意味にもなります。

次回は be not just a pretty face の用法を扱います。