20220204 face の用法_57_名詞_57_連語_28_show[bag] one's face

face の用法_57_名詞_57_連語_28_show[bag] one's face

2022-02-04

本日は throw A (back) in B's face の用法を扱います。

・I was prepared for her to throw everything back in my face and tell me that it was my fault for letting him do those things to me. To my surprise she didn't say anything like that. (彼女が私にすべてを曝け出し、そのようなことをさせた私が悪いのだと言うことを彼に言うのを覚悟していました。しかし驚いたことに、彼女はそのようなことは何一つ言いませんでした。) Jamaican Gal

【研究】throw A (back) in B's face は「A で B を困らせる」を意味します。

次回は till[until] one is blue in the face の用法を扱います。