fix の用法_3_他動詞_3_<心などに>留める
2022-04-29
本日も前回の用法の続きです。
・I gathered my strength and said to them, “I will not remain in this house a moment longer if you don't get the TV fixed immediately.” (私は思い切って「すぐにテレビを直してくれないなら、もうこの家には一刻もいられないから」と彼らに言ったのです。) Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio
【研究】get A fixed で「Aを修理する」の意味になります。
次回も本用法を扱います。