20211122 fall の用法_128_連語_83_let A fall_2

fall の用法_128_連語_83_let A fall_2

2021-11-22

本日も前回の用法の続きです。

・So Elizabeth had waited for the perfect moment over dinner, just when her father was particularly sour-tempered and irritated with Catherine, and let the secret fall from her lips. Elizabeth smiled at the memory of her father's face. (そこでエリザベスは絶好のタイミングを図っていた。それは父がキャサリンに対して特に不機嫌で苛立っている夕食の席であり、そこで先の秘密を漏らしたのである。エリザベスはその時の父の顔を思い出して微笑んでいた。) A Little Knowledge

【研究】let A's secret fall で「A の秘密を<偶然を装って>漏らす」を意味します。

次回からは名詞の用法を扱います。