20200609 draw の用法_86_連語_21_draw A into B_3

draw の用法_86_連語_21_draw A into B_3

2020-06-09

本日も前回の用法の続きです。

・There was no flatness, it was quite, quite real. It drew your eyes into a funnellike feeling of going ahead right into the picture, without moving your feet or your body. It was more powerful than that, even. (その絵には平坦な部分が何もなく、実にリアルだ。身動き一つ取らずに目が漏斗のように引き込まれていく。いや、それ以上だ。) The 2014 Halloween Horrors MEGAPACK R

【研究】draw A's eyes into B で「(主語によって) A の目が B に引き込まれる」を意味します。

次回も本用法を扱います。