20200709 draw の用法_116_連語_51_draw A together[together A]_2

draw の用法_116_連語_51_draw A together[together A]_2

2020-07-09

本日も前回の用法の続きです。

・Occasionally she would say: "Clementine, shush! draw yourself together immediately." But Clementine never drew herself. (「クレメンタイン、静かにして！ さあ、落ち着くのです。」と時折彼女は言ったが、クレメンタインが落ち着くことは決してなかった。)Jupiter Lights
【研究】1. draw oneself together で「気持ちを落ち着かせる」の意味になります。2. 少し古い用法で、硬い表現になります。

次回からは draw up の用法を扱います。