20160917 break の用法_59_(隠れていたものが)明らかになる_3

break の用法_59_(隠れていたものが)明らかになる_3

2016-09-17

本日も前回の用法の続きです。

・As day broke, residents of the city cautiously ventured outside, and said that they saw bodies lying in their residential neighborhoods. (夜が明けるにつれ、町の住民は恐るおそる外へ繰り出した。そして、近隣に死体が横たわっているのを目にしたと語った。) http://www.nytimes.com/2015/12/13/world/africa/political-violence-in-burundi-exacts-growing-toll.html?_r=0

次回は「(岸辺･岩などに) 激しくうち寄せる」を扱います。

次回も本用法を扱います。