20130508 admit の用法_4_admit to doing_4

admit の用法_4_admit to doing_4

2013-05-08

本日も前回の用法の続きです。

・My husband has admitted to have been cheating on me, currently. (夫が最近、私を騙していたことを認めました。) my husband has admitted to have been cheating on me, currently - JustAnswer

【研究】1. 基本動詞辞典には、admit of + 名詞で「S (言葉・事実・証拠・行動など ) が O (解釈・疑問・議論・展開) の余地がある」と解説してあります。2. 本表現は硬い表現で、否定語 (no, only など) を伴うことが多くなります。

次回からは admit of の構文を扱います。