20130303 accuse の用法_10_accuse O1 of O2_10

accuse の用法_10_accuse O1 of O2_10

2013-03-03

本日も前回の用法の続きです。

・Nobody should accuse him that he sent his wife to work, that he is weak. (体が弱くて妻を仕事に出しているからといって、誰も彼を責めるべきではない。) [The Kaleidoscope of Gender: Prisms, Patterns, and Possibilities, Joan Z. Spade,Catherine G. Valentine]

【研究】1. accuse O that S+V... も取れますが、OED では本構文を廃用としています。2. 2 番目のthatはso that 構文(目的)のsoが省略された形です。

次回は関連表現を扱います。