20120717 can の用法_12_推量_5

can の用法_12_推量_5

2012-07-17

本日も前回の用法の続きです。

・He can tell awful lies. (彼はとんでもない嘘をつきかねない。)

・Although she was usually good-natured and didn't bother anyone, she could be very formidable when provoked. (彼女は普段とてもいい子で手がかからないのですが、一旦怒るととてもつが付けられないことがありました。) Pet Corner

【研究】1. 軽蔑的に「人」や「動物」の態度や姿勢に言及することがあります。2. 過去時制では could を使用します。3. この意味では be able to do と書き換えできません。

次回も本用法を扱います。