20110519 manage の用法_#18_雑多な用法_6

manage の用法_#18_雑多な用法_6

2011-05-19

本日は、manage の類語である handle です。

・CCIEs can handle the most difficult issues encountered in network design, deployment, management, security, and troubleshooting. (CCIE は、ネットワークの設計、デプロイメント、セキュリティ、トラブルシューティングで発生する最も困難な問題に対処することができます。) Arise Network Solutions - Emergency Linux Online Help - Linux Troubleshooting

【研究】「扱う」「管理する」の意味では manage と互換性があります。

・How to train them to manage the ball even if there is heavy pressure from the opponent team? (対戦チームからの大きなプレッシャーがあるときでもボールをうまく扱わせる方法とは？) How to train them to manage the ball even if there is heavy pressure from the opponent team? | Answerbag

・"We did not handle the ball well," Griffin said. (「私たちはボールをうまく扱えませんでした。」とグリフィンは言った。) St. Ignace girls top Pickford - Sault Ste. Marie, MI - Sault Ste. Marie Evening News

【研究】「手で扱う」の意味では handle が好まれます。

次回からは、meet の用法を扱います。