20110501 magage の用法_#4_なんとかやっていく_4

spacertransparent2.png
spacertransparent2.png

新Jays時事英語研究.png

magage の用法_#4_なんとかやっていく_4

2011-05-01

本日も前回の用法の続きです。

・How can retailers manage for smooth product flows while buying from thousands of manufacturers? (小売業者は何千もの製造業者から買い付けをする間、いかにして商品をスムーズに供給するのか？) )[Direct Store Delivery: Concepts, Applications and Instruments, Franz Josef Schoppengerd]

・I managed about the first 50 pages and just couldn't go any farther, the author is horrible. (最初の 50 ページくらいは頑張って読んでみたが、それ以上は無理だった。この作家はひどすぎる。) Shay (Timmins, ON, Canada)’s review of The Well of Eternity

【研究】前置詞句は上記のように for や about も取れます。ただし about はやや口語的な響きを伴います。

次回も同用法を扱います。